HaidutoProches aidants · Suisse 📍 Choisir mon canton

Accueil › Tessin

Tessin

Aide cantonale pour adapter le logement (monte-escalier, salle de bain)

Contributo destinato all'organizzazione di soluzioni individuali d'abitazione
Contenu en français. Versione italiana in preparazione : le fonti ufficiali indicate sono in italiano.

Le Tessin participe aux frais importants d'adaptation du logement d'une personne âgée ou handicapée (monte-escalier, suppression d'obstacles, salle de bain adaptée) pour qu'elle puisse continuer à y vivre. La demande passe par un service social et doit être acceptée avant le début des travaux.

Pour qui ?

Mêmes conditions que l'aide directe pour le maintien à domicile : allocation pour impotent (API) ou délai d'attente en cours, résidence au Tessin depuis au moins 3 ans, situation financière modeste évaluée sur la feuille de calcul PC. Si ces conditions ne sont pas remplies, l'UACD peut, dans des cas particuliers, évaluer lui-même la dépendance. Dépenses supérieures à CHF 3'000. L'aide complète les autres prestations (AI, AVS, etc.) prévues pour le même but.

Ce que vous obtenez

Contribution fixée au cas par cas selon la situation financière, pour des dépenses de plus de CHF 3'000, au maximum CHF 40'000. Peuvent être financés : l'achat et l'installation d'appareils spéciaux (monte-escalier, ascenseur dans des cas particuliers) et les transformations pour supprimer des barrières architecturales.
Coût : selon revenu

Qui s'en occupe ?

Ufficio degli anziani e delle cure a domicilio (UACD), Bellinzona ; demande déposée par Pro Senectute Ticino e Moesano ou Pro Infirmis Ticino e Moesano

Comment faire

  1. Contacter un service social : Pro Senectute Ticino e Moesano (rentiers AVS) ou Pro Infirmis Ticino e Moesano (rentiers AI).
  2. L'assistant social vérifie la demande et fait établir un rapport technique par l'architecte d'inclusione andicap ticino.
  3. Le service social dépose la demande auprès de l'UACD (Ufficio degli anziani e delle cure a domicilio, Vicolo Santa Marta 2, 6501 Bellinzona, 091 814 54 73 / 74).
  4. Attendre l'avis favorable de l'UACD avant de commander ou de commencer les travaux : aucune aide n'est accordée pour des travaux déjà décidés, commencés ou terminés.

Liens utiles

Contributo per soluzioni individuali d'abitazione (ti.ch) ↗Foglio informativo aiuti diretti (PDF) ↗

La règle fédérale qui s'applique aussi

Base légale, sources et vérification

Base légale : Loi tessinoise sur l'assistance et les soins à domicile (Legge sull'assistenza e cura a domicilio, LACD, RL 872.100) et son règlement d'application (RLACD, RL 872.110) ; Direttive sull'aiuto diretto concernente il contributo destinato all'organizzazione di soluzioni individuali d'abitazione du 10.12.2012

✓ Contenu vérifié sur sources officielles et contrôlé par un second vérificateur. Dernière vérification : 16.10.2026.